As much of the crypto industry avoids picking a favored party in Congress, the brothers atop Gemini decry "bad-faith" Democrats as they give to a new PAC.