Billy Tindall, a prolific two-sport athlete at the University of Massachusetts, passed away at age 79. Competing for both the basketball ...