DWTS’ fans were expecting a cast reveal, but the latest promo is a dance routine instead — leaving many wondering what ...