资讯

（双语）劫贫济富？美国参议院通过“大而美”法案！马斯克却怒了
据新华社报道，美国国会参议院7月1日以51票赞成、50票反对的表决结果通过总统特朗普力推的“大而美”税收与支出法案。 图源：新华社视频截图 The GOP-led Senate on Tuesday passed US President ...
（双语）特朗普:早知道总统这么危险就不当了
On June 27 local time, U.S. President Donald Trump spoke at a White House press conference about threats to his life, stating ...
China.org.cn17 小时
Roundup: Trump's "big, beautiful bill" raises concerns over future of clean energy, climate ...
The bill runs counter to global green transition efforts, dealing a blow not only to America's clean energy sector but to global sustainability at large. While domestic backlash has been swift, the ...
China.org.cn3 天
US Senate passes Trump's landmark mega-bill
The GOP-led Senate on Tuesday passed U.S. President Donald Trump's One Big Beautiful Bill, a major stride toward Trump's goal ...
财富中文网3 天
减税法案在参议院取得进展，特朗普拒绝延长关税暂停期
• ...
Language Tips - China Daily21 天
Forced his hand?
Forcing someone’s hand is an expression that finds its origin in bridge, the card game. Here, “hand” refers to the cards a player holds in his HAND. Specifically, “hand” in “forced his hand” refers to ...
腾讯网3 天
“美丽大法案”惹众怒：3万亿国债炸弹，下一代美国人怎么还？
美国总统唐纳德·特朗普曾将其标志性立法命名为“美丽大法案”（A Big and Beautiful Bill Act，简称OBBBA）。然而，这项雄心勃勃的法案，正日益显现出对得克萨斯州，乃至整个国家经济的潜在负面影响：它可能 ...
财富中文网2 天
高盛：高关税难以提振美国制造业生产力
高盛分析师承认，尽管自动化或将最大程度地推动美国制造业生产力的增长，但它不大可能独自解决更广泛的全球制造业放缓问题。布里格斯称这种放缓属于“历史罕见”，其主要原因可能源于科技行业的成熟。全球生产力回升的所有希望都将取决于人工智能和机器人技术的大规模进 ...
腾讯网1 天
共和党自由党团举手投降，“大而美法案”将成“大而美法律”
在特朗普第二任期声势如日中天的氛围里，素以“敢于掀桌子”闻名的众议院自由党团却在最后关头集体转向，将号称“大而美法案”的共和党综合预算案以 218 比 214 ...
国家安全部回应美CIA公开招募中国间谍
日前，美国中央情报局（ CIA ...
虎嗅网8 天
“免费生育”来了，美国人依然不想生
美国实施新法案免除分娩医疗费用自付额，但生育率仍处历史低位。根本原因在于产检粗糙、住院期短、缺乏带薪产假、托育成本高昂及职场歧视等系统性问题，经济补贴无法解决生育困境。天价账单未覆盖：即使有保险，美国家庭平均仍需自掏$2854支付生育费，高并发症者负担更重。产检服务遭诟病：顶尖医院产检被指随意，孕妇健康问题常 ...