但该行业翘首以盼的另一则消息——塔吉特恢复销售额增长——仍需等待。塔吉特再次公布了疲软的季度财务业绩，可比销售额下滑1.9%，这家主打平价时尚的零售商重申，预计今年销售额将出现低个位数百分比下滑，这将是其销售额连续第三年下滑。