Toronto police say a man is dead and a woman is critically injured following an apartment building fire in the city's east end early this morning.