The new regulations are intended to rein in disruptive drinking as the city's nightlife scene draws more visitors.