The Ralph T. Coe Center for the Arts in Santa Fe is choosing to dissolve itself, setting an example that other major collectors of Indigenous art should consider.