“起来！不愿做奴隶的人们……”当黑胶唱片机的指针划过唱片，一段熟悉的旋律流淌而出。这是由美国左翼歌唱家保罗·罗伯逊于20世纪40年代用中英文演唱的《义勇军进行曲》。