A sixth person has died from the Legionnaires’ disease outbreak in New York City, according to city health officials.