The Canadian Union of Public Employees (CUPE) illegally directed its flight attendant members to defy a direction from the Canadian Industrial Relations Board (CIRB) to return to work, said Canada's ...

The restart of operations will begin immediately, with first flights on Sunday evening, but it will take several days before its operations return to normal, said Canada's largest airline in a news ...

CIRB是依据就业部长Patty Hajdu的指令行事，政府推动结束罢工，并要求通过具有约束力的仲裁打破合同僵局。这一做法是加航此前向总理卡尼的自由党少数政府提出的请求，但遭到工会空乘人员的强烈反对。

【加拿大政府出手介入 结束加航罢工】加拿大政府周六出手介入，结束加拿大航空(Air Canada)空中服务员的罢工。此次罢工造成数以百计航班取消，并为该公司每日13万名乘客的夏季出行带来混乱。加航是加拿大最大型航空公司，直飞全球180个城市，但在约1万名空中服务员于周六凌晨因薪酬争议发起罢工行动后，加航全面停飞。数小时后，加拿大劳工政策部长Patty Hajdu援引法律条文，要求停止罢工并强制劳资 ...

（法新社多伦多16日电） 加拿大政府今天出手干预，让加拿大航空公司（Air Canada）空服员停止罢工行动。这场罢工造成数以百计航班取消，加航每天约服务的13万名乘客的夏日旅游行程也大乱。

“自由党正在侵犯我们依据《宪章》享有的罢工权利，同时满足了加航的要求——让工资过低的空乘人员无偿工作数小时，而公司却坐拥高额利润和巨额高管薪酬。”CUPE 加航分会主席韦斯利·莱索斯基（Wesley Lesosky）在声明中说。

罢工行动于东岸时间周六凌晨12时58分正式开始，因为加航的空服人员未能与航空公司达成协议。加拿大公共雇员工会（CUPE）加航分会宣布，他们将在满地可、多伦多、卡加利、列治文、卑诗省、哈利法斯、温尼辟和渥太华设立纠察线。

【星岛综合报道】联邦就业部长海杜 (Patty Hajdu)敦促加拿大航空公司 (Air Canada)及其代表空服员的工会重返谈判桌，暗示她尚未准备好介入这场已导致数百架航班停飞的纠纷。

加拿大航空公司（Air Canada）同其旗下的廉价子公司 Rouge 正面临一次前所未有的劳动对峙——由加拿大公共雇员工会（CUPE）代表、涉及逾 1 万名乘务员的罢工通知，拉开了潜在大规模停航的序幕，而从今天开始的航班取消和锁定措施，恐使每日 ...

作为加拿大最大的航空公司，加航表示将逐步暂停航班，由此周五会取消更多航班，并在本周末前完全停止加航（Air Canada）和加航 Rouge（Air Canada Rouge） 的航班运营，加航表示将使停飞过程有序进行。