If you receive You admin has blocked extension message while installing Edge extensions or are unable to enable or disable extensions, see this post.