Saying yes — or no — to new AI offerings isn’t simple when technology and threats evolve almost daily. The wrong choices can be costly on multiple levels.