New design rendering demonstrate what the sprawling, 3.5-gigawatt data center campus planned for Port Washington could look like.