When the two server lines were born almost two decades ago, they were based on very different hardware and software.