Here is all you need to know about adding in new song IDs for Roblox’s many games, along with a few curated picks.