Progress Software's Semaphore platform update enhances metadata management with AI tools, improving productivity and compliance for data-driven businesses.