Fans and creators of shows like Summer Camp Island, Infinity Train and Close Enough are furious with HBO Max for pulling 37 titles from their library, many of them animated series.