If you are unable to view or edit JSON files & data using Firefxo, then enable it; else use one of these extensions or online tools.

You'll need a decent text editor to make the changes. I recommend something like Visual Studio Code, which can happily load very large text files. Editing a Twitter JSON export in Visual Studio Code.