Popular YouTuber Schlep has pushed back against Roblox after the gaming platform banned him, accusing him of violating its rules.