Android 6.0 Marshmallow officially supports fingerprint sensors now, and Google's latest crop of devices are the first to implement it. Here's how to set up Nexus Imprint.