Sticky Notes are usually used in workflow environments to gain feedback from other users. Users cannot post Sticky Notes to a PDF document if comments are disabled by the creator of the document.

You can save a OneNote notebook as a PDF, but if you update the notebook, those changes will not be reflected in the PDF.