How I use Google Drive to stay on top of everything -- from color coding folders to highlighting important files.