If you see Reselect your File History driver, We found errors in your File History settings in the Notification Center, follow the solutions mentioned in this post.

Since it seems this is firmware update for something, I would install Windows 7 or 10 on spare drive to update firmware. ODBC driver issue suggests wine is missing some visual c library that would ...

Fix Error Code 39, Windows cannot load the device driver as it may be corrupted or missing on Windows 11/10 computer.