Microsoft aims to make it easier to build custom Teams apps, helping your team enjoy easier and more specialized collaboration.