If you're looking for a quick way to edit or sign a PDF document, there are free and easy-to-use tools for iOS, Windows, and Android devices.

You don’t have to save your scan in Notes, you can also scan directly into Files, where your document will automatically be saved as a PDF. Open Files on your iPhone (or iPad).