Using the 3-button navigation or gesture navigation on Android is a choice you still have. Here's how to switch between them.