JobSpice, a new startup that's launching tonight, is looking to help users build web-friendly resumes that are as good looking as they are easy to customize.