HEIC files can be jarring to deal with, but there are ways to make them easier to handle. Use these tips to convert and manage this highly efficient format.