Microsoft is opening up Excel to developers with a new JavaScript API. It will let developers use custom data types like images, cards, and arrays.