A Node.js module downloaded millions of times has a security flaw that can enable attackers to perform a denial-of-service (DoS) attack on a server or get full-fledged remote shell access.